Papillons de mots

Il y a quelques jours, je vous ai parlé du Printemps des Poètes et de son thème pour cette année 2013 : Les voix du poème.

Comme annoncé, voici mon programme de lectures pour mars sur Bordeaux. Toutes ces lectures ne sont pas officiellement inscrites dans le cadre du Printemps des Poètes, mais elles constituent mon Printemps des Poètes à moi et j’espère pouvoir vous croiser au fil de ces jolies dates à venir :

– Jeudi 7 mars 2013 : Soirée « Sous le(s) signe(s) de la poésie » :

Philippe Madet invite Bertrand Leclair à La Machine à Lire autour de son ouvrage « Malentendus » qui vient de paraître chez Actes Sud. La rencontre sera accessible aux sourds et malentendants grâce à la présence d’une interprète LSF.

(cliquer sur l’image pour agrandir)

La soirée se poursuivra ensuite à partir de 20h30 chez Paul’s Place aux Chartrons où Philippe Madet anime une des deux soirées poésie mensuelles. Bertrand Leclair sera à nouveau l’invité de cette soirée. Philippe nous a également invitées Sylvanie Tendron et moi pour un moment de poésie signée et de poésie interprétée en LSF.

Nous présenterons donc quatre poèmes :

– La langue des signes, poème de Claire-Lise Coux que je lirai et qui sera simultanément interprété en LSF par Sylvanie
– Mes mains, poème signé collectif de l’Atelier de Mireille à Tours : ce poème sera interprété par Sylvanie puis j’en lirai une transcription
– Souffle au coeur, poème de mon cru que je lirai et qui sera simultanément interprété en LSF par Sylvanie
– Vie nature, poème signé de Levent Beskardès qui sera interprété par Sylvanie et dont je lirai ensuite une transcription

Oui, le thème du Printemps des Poètes fait référence à la voix et aux sons ; et comme je l’indiquais il y a quelques jours également, le son est pour moi aussi important que le sens dans un poème. Mais la langue des signes confère une vibration particulière aux mots, au delà du son, au-delà du sens. C’est une voix silencieuse à part entière !

***

– Vendredi 22 mars 2013 à 20h30 : Soirée poésie annuelle de la Société des Poètes Français – Délégation Aquitaine

(cliquer pour agrandir)

Ma lecture collera totalement au thème du Printemps des Poètes puisqu’il s’agira d’une lecture chantée. Elle s’intitulera Voix pour poème et comprendra les textes-chants suivants :

– Harmonie du soir, Hommage à Baudelaire
– Malaïka, Envol de l’ange
– Bollywood massala
– Pendant que tu dors

Voici le programme de cette jolie soirée : Soirée poésie SPF

***

– Samedi 30 mars 2013 : Chaque année, fin mars, dans le cadre du 8 mars, journée internationale de lutte pour les droits des femmes, l’association DEFI (Défense des Exclus par la Formation et l’Information) organise une après-midi culturelle en l’honneur des femmes. Cette année, cette après-midi aura lieu le samedi 30 mars 2013 de 10h à 18h à la Salle Son Tay de Bordeaux (47 Rue Son Tay – 33800 Bordeaux – Quartier Belcier, à proximité de la bibliothèque). Au programme : théâtre, chant, poésie, débat (notamment avec une intervention de la Maison des Femmes de Bordeaux), échanges et convivialité. Le thème de cette année est Femmes et engagements.

Pour ma part, je ferai une lecture de poésie sonore intitulée : « Femmes Debout ! » avec les textes suivants :

– La marche des lunes
– Mangui dem
– Malala (texte en cours de création, spécialement écrit pour cette après-midi)

***

Voilà, voilà.

J’avais une autre lecture prévue également le 30 mars mais dans la soirée. Mais cette dernière a été reportée au 6 avril. Ce sera une lecture autour de l’eau entre la France et le Bénin. Mais je vous en reparlerai d’ici là.

Je serai également présente sous la Halle des Chartrons pour le Marché de la Poésie samedi 16 et/ou dimanche 17, sur le stand de la Société des Poètes Français avec mes derniers ouvrages.

En attendant, j’espère que vous avez déjà pris votre agenda pour y noter au moins une des dates indiquées ci-dessus ? Ce sera vraiment un plaisir de croiser votre regard et vos mots pendant ce mois de la poésie. A bientôt.