Traduire le paradis – Entretien avec le poète

Le 7 novembre 2022
Photo de Naomo Woodis, tous droits réservés

Il y a quelques semaines, je vous annonçais la parution, chez L’Arbre de Diane, du recueil poétique bilingue Un paradis portatif/A portable paradise de Roger Robinson, dans ma traduction depuis l’anglais (Royaume-Uni/Trinidad).

Je viens aujourd’hui partager avec vous et vous inviter à lire un entretien avec le poète, accessible en français, réalisé juste après l’attribution du prix T.S. Eliot 2019 à son recueil A portable paradise, au début de l’année 2020.

Un échange intéressant à lire avant, pendant ou après la lecture de cet ouvrage poétique. Le voici. Bonne lecture !



Envoyer un grain de pollen